La ascensión al Chimborazo
Rainer Simon, Rep. Alemania Occidental / Rep. Alemania Oriental / Ecuador, 1989, 96 min.
Jan Josef Liefers, Luis Miguel Campos, Olivier Pascalin
En alemán con subtítulos en español
La tortuosa ascensión y la meticulosa medición del Chimborazo por parte de Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland son el marco de esta biografía de Humboldt poco común, que renuncia a contar una historia de héroes y aventuras de forma lineal y en vez de eso presenta momentos centrales de su vida. La naturaleza es la fuerza determinante de la película, sin que las imágenes de erupciones de volcanes, lava ardiente o glaciares en los Andes se congelen en su belleza. Con espíritu abierto, Humboldt se encuentra con la cultura local. Discute con el joven Carlos de Montúfar, quien lucha por la independencia de Ecuador, intenta entender la vida de los indígenas y aprende a hablar quichua. La ira hacia una sociedad entumecida, de la que dan ganas de huir (“No entiendo para nada por qué le debo preguntar a un rey a dónde puedo viajar”), convierte a “Die Besteigung des Chimborazo“ en una película política. Rainer Simon, que en la DEFA (compañía cinematográfica estatal de la RFA) luchaba una y otra vez por su autonomía artística, logró con esta película sobre Humboldt la primera coproducción alemana-alemana en un film de ficción.
Por primera vez, se presenta la versión recién restaurada de la película. La obra está disponible en línea, sin costo, a partir del 3 de julio hasta el 31 de julio 2020.
Ver película (se puede activar los subtitulos en español, en Youtube):
https://youtu.be/LzOm8KvI0dc