Noches de Cine Alemán: Almanya

Fecha: Miércoles 5 de marzo, 19h00.
Lugar: Alianza Francesa de Guayaquil.
ENTRADA LIBRE

El Centro Cultural Ecuatoriano Alemán, en colaboración con la Alianza Francesa, continúa presentando sus noches de cine alemán cada mes durante el año 2014.

CORTOMETRAJES: Kurz und Gut III (Corto y bueno III)

Las técnicas y estilos cinematográficas de los cortometrajes pertenecientes a la serie del Goethe-Institut Kurz & Gut III impresionan por su gran variedad de recursos, desde la pintura, la animación de arena o plastilina, hasta la animación 3D.

Estos cortometrajes, ofrecen una idea general del desarrollo de los filmes de animación alemanes de los últimos diez años. Las obras muestran un claro estilo característico y personal de sus autores; mientras unos provocan carcajadas otros invitan a la reflexión. La mayoría de estos cortos fueron éxitos en festivales internacionales y han sido galardonados con distintos premios.

Durante el año 2014, el Centro Cultural Ecuatoriano-Alemán, en colaboración con la Alianza Francesa, presentará una selección de este ciclo. En todas las presentaciones mensuales de cine alemán, se proyectará un cortometraje antes de cada película.

LARGOMETRAJE
Almanya – Willkommen in Deutschland (Bienvenido a Alemania)
Director: Andreas Dresen | Comedia-Drama, 95 minutos, Color, 2011 (alemán con subtítulos en español).

Hüseyin Yilmaz llegó en 1964 a Alemania como Gastarbeiter (trabajador inmigrante) procedente de Anatolia. Actualmente se encuentra a punto de recibir la ciudadanía alemana y no sabe si eso es lo que realmente desea. De forma inesperada revela a su esposa, hijos y nietos que ha adquirido una casa en su antigua patria y que espera que todos viajen juntos para emprender los trabajos de renovación. Las reacciones ante la noticia son diversas.

Hüseyin asegura que tan solo desea tener una casa para las vacaciones, pero que no planea regresar definitivamente. En el presente se mezclan constantemente episodios del pasado narrados por Canan: cómo su abuelo secuestró a su novia, cómo después marchó a Alemania para poder sustentar a su esposa e hijos, entre otros acontecimientos.

Canan relata sobre aquella época mientras la gran familia se encuentra de nuevo rumbo a Anatolia en el presente.

Trailer:
Película presentada gracias al Instituto-Goethe

Trailer: youtu.be/L-W86i1wbrE

Miércoles, 2 de abril a las 19h00
Teatro de la Alianza Francesa (Hurtado 436 y José Mascote)
ENTRADA LIBRE