Fliegendes Theater (Teatro Volador) de Berlín en Ecuador
Matti Patti Bu, Expolorar el mundo jugando. Teatro Volador (Fliegendes Theater) – Alemania
Domingo 20 de noviembre a las 16h00
Centro Cultural SARAO
Entrada: Adultos $10.00 / Niños $10.00 (dos por uno)
Reservaciones: 04-229-5118
Un hombre y una mujer crean un figurín de sombra y le ponen el nombre Matti. El figurín quiere jugar y explorar el mundo y por esta razón el hombre empieza a dibujar la letra «O» la cual para Matti es un balón y empiezan a jugar fútbol.
Durante la obra el «O» se convierte en muchas cosas diferentes. Solo con unas líneas y puntos, el hombre crea para Matti un mundo de maravillas. El espectador es llevado con ellos a un viaje fantástico, insospechable, tierno, lúdico y grotesco, con una maravillosa música en vivo.
Concepto y Diseño: Rudolf Schmid, Dirección artistica: Edelgard Hansen
Actuación y Música: Marie-Elsa Drelon & Rudolf Schmid
Colaboración a la Producción de figuras: Nicole Aebersold, Tim Sandweg
Un proyecto patrocinado por el Senado de Ciencias y Cultura Berlín.
Conozca sobre el Fliegendes Theater en: fliegendes-theater.de
Con el auspicio de:
 |
 |
 |
 |
{tab=Información General}
El “Fliegendes Theater” es un centro para el teatro moderno de figuras y objetos en Berlín. Es un escenario, taller y punto de encuentro así como también el punto de partida para numerosos viajes en toda Alemania y alrededor del mundo.
Desde 1978 elabora escenificaciones para niños y adultos y combina herramientas visuales y de actuación y a partir de la combinación de actuación teatral, figuras y objetos surgió un “Teatro de imágenes y símbolos”. Los creadores encuentran su inspiración en formas rituales del arte y el teatro y el manejo de material etnológico. A parte de realizar presentaciones en su propio teatro realizan regularmente giras y se presentan en festivales tanto a nivel nacional como internacional.
Desde su fundación han producido 32 obras y han dirigido numerosas producciones de otros teatros.
Han recibido algunos premios y nominaciones por sus obras como por ejemplo el premio del jurado infantil 2000 en el festival de Wiesbaden por su obra “Der kleine König Dezember “ (El pequeño rey Diciembre) y en el año 2002 recibieron el Premio IKARUS del “Servicio de Cultura Juvenil para la promoción de calidad en obras de teatro para niños y jóvenes” en Berlín por su producción “Die Mondtücher” (Los pañuelos lunares).
Dirección Web: fliegendes-theater.de/theater/ (sólo en alemán y francés).
{tab=Sobre la Obra que presentarán}
“MATTI PATTI BU” (para niños de 3 a 6 años)
Descubrir el mundo jugando
Una obra con figuras en luz y sombra, con un actor y música en vivo.
Un hombre y una mujer crean una figura en luz y sombre. La componen de muchas partes, le permiten andar sus primeros pasos y se inventan un idioma ficticio para ella. Le dan un nombre: Matti. Ni bien es creada quiere experimentar las cosas. Le pide al hombre que juegue con ella. El hombre le dibuja una “O”. Una pelota, decide Matti. Y así comienzan a jugar a la pelota.
La “O” se convierte durante la obra en todas las cosas posibles: Punto, punto, coma, guión, y ya es una cara. Si se hace de un guión una línea en zic-zac, el rostro se convierte en un monstruo con el que se puede jugar al juego de los sustos. Cuando el hombre dibuja una segunda “O”, se crea en un abrir y cerrar de ojos un carro. Con el Matti termina teniendo un accidente en el cual sale volando en un arco amplio una rueda que se sale del cuadro. Se encuentra de nuevo como un arete en la cabeza de una mujer. Cuando Matti hala de él, se empiezan a mover la nariz, los ojos y las orejas y el rostro termina hecho un rebulicio.
Poco a poco se desarrolla la obra convirtiéndose en una loca danza de imágenes. La “O” se cae al agua. Matti la utiliza como mascarilla de buceo y explora con ella un estraño mundo subacuático. Saliendo del agua la “O” se convierte en un globo con el cual Matti flota por los aires.
Y cuando al final se encuentra cansado por tanta aventura, la “O” le sirve como cuna, en la cual se mece hasta dormirse.
{/tabs}
